Jánošík Gašparkovi: Bohu dušu a mne dukáty!
Gašparko Jánošíkovi: „Sprechen Sie deutsch?“
Gašparko: To jsou nervy – to zbojníčení. ,Bohatým budeš brát, to se snadno řekne.´ Je zde někdo bohatý???
Gašparko: Jurko šel valaškou zabít draka!
Maruška: Valaškou?
Gašparko: To je taka ta jeho motyčka.
Maruška: Takže hrdina?
Gašparko: Taký blazínek.
Maruška: A jak se řekne po slovensky láska?
(Citácie z predstavenia)
Koprodukčný projekt Zbojník a Gašparko alebo Československo je bábkovo-činoherná inscenácia, v ktorej sa spojili dve divadlá - Bratislavské bábkové divadlo a divadlo Drak z Hradca Králové.
Do hľadiska Radošinského naivného divadla si 16. januára 2023 zasadli žiaci takmer celého druhého stupňa ZŠ a žiaci SŠ z tried triednych učiteliek dejepisu. A neľutovali sme! Na pozadí štandardného deja Bottovej Smrti Jánošíkovej paralelne prebiehali viaceré alternatívne príbehy, napríklad komický Gašparkov dej, jeho spriatelenie sa s Ďurkom, začlenenie sa do zbojníckej družiny, zrada Jánošíkovho úkrytu, uväznenie oboch kamarátov, spoločné vyslobodenie sa spod šibenice a útek pred drábmi do Čiech, záchrana princeznej Marušky pred štvorhlavým Drakom a zamilovanie sa českej Marušky do slovenského Ďurka.
Ocenili sme nádhernú javiskovú scénu, bábkový ansámbl či kostýmy bábkohercov. Dej v dĺžke 70 minút plynul rýchlo a originálne, vkrádalo sa doň množstvo historických, literárnych a hudobných alúzií, odkazov na literárne texty štúrovcov, zazneli netradičné úpravy piesní v podaní živej kapely ľudových nástrojov (fujara, heligónka, bendžo...), národné piesne (Aká si mi krásna, Nad Tatrou sa blýska, Kde domov můj), humor vznikal pri vykresľovaní odlišností našich pováh, pri narážkach na rozdiely našich jazykov lexikologické, hláskoslovné či intonačné... Ohromujúci bol postmoderný záver predstavenia, v ktorom sa rozpútala hádka medzi českými a slovenskými bábkohercami a priamo na javisku došlo („bez kvapky krvi“) k rozhodnutiu rozpylovať scénu a rozdeliť si rekvizity v pomere dve tretiny ku jednej: „Ale táto činela je naša,“ upozornil Gašparka Jánošík. Skupiny sa bratsky rozišli a súčasne sa rozozvučali obe hymny našich národov, čo vytvorilo zvláštnu disharmóniu.
Ďakujeme manažérke divadla Mgr. Kataríne Fridrichovej za unikátny projekt!
Odporúčame vidieť!
PaedDr. Daniela Bauerová